El catedràtic sentmenatenc José Martínez Gázquez ingressa a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona

Va fer un discurs sobre les traduccions llatines dels escrits àrabs El Catedràtic de Filologia Clàssica de la Universitat Autònoma de Barcelona i veí de Sentmenat José Martínez Gázquez, va ingressar ahir a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. A l'acte solemne, Martínez Gázquez va llegir el seu discurs d'ingrés titulat "La ignorància i negligència dels llatins davant la riquesa dels estudis àrabs". En el discurs, primer de tot va lloar la figura de l'escriptor i jurista Joan Perucho, a qui Martínez Gázquez passa a substituir com a membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres. Després, va repassar les primeres traduccions llatines que es van fer dels textos àrabs. El nou membre de l'Acadèmia ha realitzat nombrosos estudis sobre els nexes existents entre la ciència àrab i les escoles de traducció llatines de la Península Ibèrica. En aquest sentit, un dels seus objectius és treure a la llum la importància de la cultura àrab dins els primers segles de cultura llatina. Després del discurs d'ingrés, l'acadèmic José Enrique Ruiz Domènec va destacar el gran encert de l'Acadèmia per l'ingrés de Martínez Gàzquez. En aquest sentit, Ruiz Domènec va dir que "es tracta d'un home íntegre, afable, generós, sempre disposat a ajudar amb els seus coneixements a tothom que li demana". El nou acadèmic va rebre la medalla número 20 de la institució. Molt lligat a Sentmenat José Martínez Gázquez fa més de 10 anys que viu a Sentmenat. Natural d'Almeria, ràpidament es va integrar en la vida associativa del municipi i actualment participa a l'entitat Amics del Museu-Arxiu de Sentmenat i és l'encarregat de coordinar l'aula d'acollida d'immigrants de l'Escola d'Adults. A més, va ser el pregoner de la Festa Major del municipi l'any 2003.